В купленном мною датчике (96870485, маркировка М200) третий провод идущий от резистора идет не на корпус, а на + бензонасоса, наверное у Вас так же.
Датчик я снял, так как характеристика его резистора неправильная. Указатель показывает пустой бак при уровне в 3/4.