Майская Беларусь (Могилев-Несвиж-Пинск-Гомель и...)

[Natalja]

Наши пятые покатушки по любимой стране на майские праздники.

Рославль

Могилёв

Княжицы

Березино

Смиловичи

Несвиж

Городея

Великая Липа

Снов

Барановичи

Логишин

Пинск

Туров

Кусочек бескрайних белорусских лесов

Гомель

Добруш

 

Полностью, с большим количеством букв и картинок отчет можно прочитать по этой ссылке

[Shish]

Можно я еще влезу про Несвиж :oops: Столовка в Несвиже, цены делить на 100 для перевода в рос. рубли (2 года назад было). Борщ 8 руб...

[Natalja]

Shish, интересно, какое именно место в отчете вызывает ностальгию по борщу :lol: ?

А цены уже не те... Кризис... В сентябре прошлого года курс был 180 БР к 1 российскому, в мае этого года - 276:1. Дальше, думаю, всё понятно...

[shcherbakoff]

В сентябре прошлого года курс был 180 БР к 1 российскому, в мае этого года - 276:1. Дальше, думаю, всё понятно...

 

Тихо, тихо, только не дуйте, а то наш курс пошатнётся... :lol:. Доллар потиху, по копеечке сползает.

ЗЫ. Пошёл читать отчёт. ;)

[LEVA]

Можно я еще влезу про Несвиж :oops: Столовка в Несвиже, цены делить на 100 для перевода в рос. рубли (2 года назад было). Борщ 8 руб...

В этом году по Белоруссии путешествовали с 6-го по 11 мая. Были в Несвиже. Поесть вообще не удалось. Пара мест были на спецобслуживании, а в пиццерии обед с 16 до 17. Вообщем обедалть в Минск поехали

[Natalja]

Всё равно непонятно - какое именно место в отчете вызывает воспоминания о местах общепита;).

И, господа соотечественники, нет страны Белоруссия, есть - Республика Беларусь или просто Беларусь. Будьте, пожалуйста, корректны по отношению к названиям стран наших добрых соседей!

Изменено 17 мая, 2012 пользователем Natalja

[Midas]

Это не совсем так :) http://ru.wikipedia.org/wiki/Наименования_белорусского_государства

[Natalja]

Midas, с возвращением на форум:)!

Вы приводите ссылку, которая только подтверждает мою правоту;). Есть гос.стандарт. Есть к нему пояснения. В официальных источниках, к коим относятся любые публичные выступления (а, соответственно, пост на форуме - суть публичное выступление) употребляется "Беларусь", в бытовой лексике допустимо (подчеркиваю, всего лишь "допустимо") - "Белоруссия". Мы, конечно, можем поспорить на тему: форум - это бытовое место или официальное, но, согласитесь, проще сразу признать мою правоту :lol:!!!

[Midas]

Я временно ;)

Да, конечно же, это название неофициальное - а для бытовых нужд, как, например, форум. Если к этому добавить исторически более привычное для нашего поколения написание, то вывод напрашивается сам собой :) Я попробовал пару месяцев говорить "Беларусь", но непривычно и некомфортно, поэтому снова вернулся к "Белоруссии", и никакого злого умысла по отношению к братской республике у меня нет :)

Изменено 17 мая, 2012 пользователем Midas

[Natalja]

Вы хотите сказать, что Ваше поколение гораздо более инертно в языковом отношении, чем моё? Странно, мне казалось, наоборот;).

Тем не менее - я не считаю форум "бытовым" местом. Бытовое - это личная переписка (конечно, не всякая личная переписка), беседы с проверенными друзьями у себя на кухне и т.п. Форум - место публичное.

И, нет уже братской республики, нету!!! Есть - самостоятельная и независимая страна.

Хотя, возможно, тут сказывается моё нежное и трепетное отношение к любимой Синеокой, но "комфортность произношения" - вещь последняя в наименовании вещей, предметов, стран и людей!

[Midas]

Ну мы вроде одного поколения, при коммунизме росли :)

 

Как же нету - а Республика Беларусь? :) Я именно из этого названия взял республику :)

[Natalja]

Нет, поколение, которое было несовершеннолетним в момент распада СССР, - это другое поколение;).

Словосочетание "братская республика" подразумевает именно республику в составе СССР (я ж говорю, другое поколение:))! А так, да - Республика Беларусь есть и будет!

Как написано на социальных плакатах: "Квітней, любімая Беларусь!"

 

Мы чего-то уже очень далеко забрались в политическо-лингвистические дебри...

Изменено 17 мая, 2012 пользователем Natalja

[Midas]

Братья есть, республика есть - значит, все правильно :)

[Natalja]

Вот как раз братья-славяне и огорчаются, когда их страну называют "по-бытовому". А в целом, да, всё правильно;)!